האם התרגומים מאנגלית לעברית מאושרים לשימוש רשמי בישראל?

כן. אנו מספקים תרגומים מאושרים ונוטריוניים המתקבלים בבתי המשפט, במשרדי הממשלה, בבתי החולים ובמוסדות האקדמיים בישראל. כל תרגום נושא אישור נכונות מטעמנו וניתן לאמתו נוטריונית לפי בקשה.

האם אתם נעזרים במתרגמים ילידיים או בתרגום מכונה?

כל העבודה מתבצעת בידי דוברי עברית ילידיים בעלי מומחיות בתחום. איננו מספקים תרגום מכונה. בלשן נוסף בודק כל מסמך כדי לוודא דיוק, נימה ופריסה תקינה מימין לשמאל.

כמה זמן אורך תרגום מאנגלית לעברית?

מסמך בודד סטנדרטי מוכן בדרך כלל בתוך יום עד שלושה ימי עסקים. פרויקטים גדולים או טכניים מתוזמנים לאחר בדיקה. שירות מזורז זמין כאשר נדרש עמידה בלוח זמנים דחוף.

כמה עולה תרגום מאנגלית לעברית?

המחיר נקבע לפי כמות המילים, מורכבות הנושא והאם נדרש אישור או אימות נוטריוני. שלחו לנו את המסמך לקבלת הצעת מחיר ברורה וללא התחייבות, ונאשר את זמן האספקה לפני תחילת העבודה.

מאנגלית לעברית.

עברית ילידית, נאמנה למקור האנגלי, מתורגמת בקפדנות ומאושרת לכל רשות.

הגישה שלנו

תרגום מאנגלית לעברית דורש הרבה מעבר לאוצר מילים, שכן העברית נכתבת מימין לשמאל, נושאת דקדוק ממוגדר ומשנה משלב באופן חד בין הקשרים משפטיים, רפואיים ומסחריים. בניב, בלשנים ילידיים דוברי עברית בשילוב מומחי תחום מטפלים בכל קובץ, ולאחר מכן מאשרים אותו עבור בתי משפט וגופים ממשלתיים ברחבי ישראל.

מה שמבדיל אותנו

כל פרויקט מתורגם בידי דוברי עברית ילידיים, לעולם לא בתרגום מכונה, ולאחר מכן נבדק בידי בלשן מוסמך נוסף.
מומחי תחום למשפט, רפואה, פיננסים וטכנולוגיה מבטיחים שהמינוח תואם במדויק לכל ענף.
תרגומים מאושרים ונוטריוניים המתקבלים בבתי המשפט, במשרדי הממשלה, בבתי החולים ובאוניברסיטאות בישראל.
פריסה תקינה מימין לשמאל, פיסוק ועיצוב נשמרים כך שהמסמכים נראים ערוכים ברמה מקצועית.
אמון לקוחות מאז 1999 בראשון לציון, ובהם רשויות, תאגידים ולקוחות פרטיים בכל הארץ.

סוגי מסמכים

תעודות לידה

תעודות אקדמיות

חוזים משפטיים

פסקי דין

מסמכים רפואיים

דוחות כספיים

חומרי שיווק

מדריכים טכניים

תרגום אנגלית לעברית מוסמך, מדויק ומותאם תרבותית, מאז 1999.

בקשת הצעת מחיר←

שאלות נפוצות

האם התרגומים מאנגלית לעברית מאושרים לשימוש רשמי בישראל?: כן. אנו מספקים תרגומים מאושרים ונוטריוניים המתקבלים בבתי המשפט, במשרדי הממשלה, בבתי החולים ובמוסדות האקדמיים בישראל. כל תרגום נושא אישור נכונות מטעמנו וניתן לאמתו נוטריונית לפי בקשה.
האם אתם נעזרים במתרגמים ילידיים או בתרגום מכונה?: כל העבודה מתבצעת בידי דוברי עברית ילידיים בעלי מומחיות בתחום. איננו מספקים תרגום מכונה. בלשן נוסף בודק כל מסמך כדי לוודא דיוק, נימה ופריסה תקינה מימין לשמאל.
כמה זמן אורך תרגום מאנגלית לעברית?: מסמך בודד סטנדרטי מוכן בדרך כלל בתוך יום עד שלושה ימי עסקים. פרויקטים גדולים או טכניים מתוזמנים לאחר בדיקה. שירות מזורז זמין כאשר נדרש עמידה בלוח זמנים דחוף.
כמה עולה תרגום מאנגלית לעברית?: המחיר נקבע לפי כמות המילים, מורכבות הנושא והאם נדרש אישור או אימות נוטריוני. שלחו לנו את המסמך לקבלת הצעת מחיר ברורה וללא התחייבות, ונאשר את זמן האספקה לפני תחילת העבודה.