Translated by attorneys, for attorneys.
Our approach
A mistranslated clause is not a language problem — it is a liability. Niv's legal division is staffed exclusively by licensed attorneys and jurists who read the source document the way opposing counsel would: looking for what can be argued.
What sets us apart
Document types we handle
Bound by
Bar associations, translator guilds, and the courts that have admitted our work as evidence — across 27 countries and 3 international tribunals.